Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Innamorata (список заголовков)
01:34 

50 canzoni per imparare l’italiano

Innamorata
Io non ti lascio sola!
Я начинала учить итальяно с помощью песен. И совершенно справедливо считаю своим первым преподавателем Адриано Челентано.
Нашла на просторах Интернета полезную ссылку - 50 песен, которые помогут в изучении итальянского. Здесь

15:23 

Ариза. Маламорено

Io non ti lascio sola!
Я нашла второй альбом Аризы "Маламорено". Легко. Наивно. Мило. Весело. И по-итальянски. Выложу здесь, мало ли кому понравится...

Puo scoppiare in un attimo il sole
Tutto quanto potrebbe finire
Ma l'amore ma l'amore no.

Скачать


21:47 

Benvenuto!!!

Io non ti lascio sola!
Итальянкую музыку лучше всего слушать, поедая итальянскую пасту. А научиться готовить её и многое-многое другое можно - здесь - http://cucina.diary.ru/


16:52 

Альбано Карризи. Концерт в Тель-Авиве

Io non ti lascio sola!

15:49 

Riccardo Fogli - l'ultimo romantico

Io non ti lascio sola!

Грядет 14 февраля - самый романтичный праздник - День всех влюбленных. Сердце уже предвкушает весну, а встречать её надо с самым нежным, самым красивым и самым-пресамым романтичным голосом Италии - Риккардо Фольи.




Риккардо Фольи родился 21 октября 1947 года в Понтедера. Этот городок находится на северо-западе Италии, в Тоскане, столицей которой является небезызвестная Флоренция. С детства Риккардо был буквально влюблен в музыку. Этому увлечению способствовала его мать - очень музыкальная женщина. Вскоре к детским впечатлениям добавились юношеские - в 60-е годы началась всемирная битломания. Слава "ливерпульской четверки" докатилась и до тосканского городка. В музыку "Битлз" Риккардо влюбился "с первого звука" и на всю жизнь. По его словам, мир музыки для него делится на две части: на "Битлз" и не-Битлз. В те годы многие мальчишки мечтали стать музыкантами, пели, играли на гитаре, создавали небольшие группы. Не был исключением и Риккардо. Но мечты мечтами, а суровая реальность давала себя знать. Необходимо было учиться и зарабатывать на жизнь.

читать дальше

Sito ufficiale del cantante


21:36 

Погиб поэт, невольник чести...

Io non ti lascio sola!


"Я всегда любил итальянскую публику и бездарно посвятил ей пять лет моей жизни. Делаю это не потому, что устал от жизни (как раз наоборот), а в знак протеста: против зрителей, отправивших в финал песню "Я ты и розы", и против комиссии, проголосовавшей за "Революцию". Надеюсь, кому-то это послужит уроком. Чао. Луиджи."

27 января 1967 г. эту предсмертную записку нашли в номере гостиницы "Савой" в Санремо рядом с бездыханным телом совсем еще молодого человека, которого по всем раскладам ожидало блестящее будущее. Пустить себе пулю в висок в неполные 29, обвинив во всем публику и жюри, не пропустивших конкурсную песню в финал, - добродушные и жизнерадостные итальянцы широту жеста оценить так не смогли. Требования установить истину не стихли даже после того, как проведенная как раз в уходящем году эксгумация в очередной раз не выявила улик, свидетельствующих против основной и такой на самом деле логичной версии. Ибо эпитафию с формулировкой "погиб поэт, невольник чести" Луиджи Тенко выстрадал честно и без поблажек.

Юность, проведенная в портовой вольной Генуе, даром не проходит. В конце 50-х музыкальная жизнь там бурлила, собрав в одном городе людей, которым было суждено творить историю итальянской авторской песни: Фабрицио Де Андрэ, Энцо Яначчи, Джино Паоли, открывший миру Лучио Даллу, гениальный аранжировщик Джанфранко Ревербери. Всех этих людей связывала с Тенко не только дружба, но и совместная работа в музыкальных коллективах, которые, несмотря на недолговечность, многое дали каждому из участников. С группой "Рыцари" - "I cavalieri", Тенко записал свой первый хит Ieri*, пока еще в стилистике рок-н-ролла. Виртуозный саксофонист, Тенко отлично вписывался в формат молодежной группы тех лет, однако быстро преодолел его и в 1961 г. начал сольную карьеру, выпустив первый сингл, который только подчеркнул его стремление к большей лиричности и глубине. В 1962 г. был выпущен первый альбом, в него были включены две песни, сделавшие исполнителя знаменитым: Angela и Mi sono innamorato di te.

Тогда же певец познакомился с поэтом и убежденным анархистом Риккардо Маньерини, оказавшим заметное влияние на его мировоззрение. Впрочем, как и подавляющее большинство творческой интеллигенции, Тенко и без того открыто симпатизировал коммунистам, хотя в партию не вступал. Зато не раз и не два имел счастье столкнуться с итальянским Комитетом по цензуре. В 1962 г. была запрещена песня Cara maestra, а сам Тенко на два года был отлучен от телевидения. Песню запретили, в частности, за невинный вопрос, оказавшийся политическим: "Святой отец, ты говорил, что церковь - это дом обездоленных, но свою церковь ты украсил золотой обивкой и цветным мрамором; как теперь может бедняк, входя туда, чувствовать себя как дома?"

В следующем году та же участь постигла лирическую песню Io si, в которой не было ни слова о политике, зато там углядели призыв к аморальному поведению и адюльтеру:

О да, я бы заставил тебя покраснеть,
сказав "Я люблю тебя",
как он никогда не скажет...
О да, я бы тебе показал
такую любовь, которую
он считает грехом.
О да, я бы тебе рассказал,
сколько в тебе всего того,
что сводит меня с ума.
Да вот только...

Впрочем, цензоры были не одиноки в своем непонимании. Коммерческий успех на родине, несмотря на многочисленные издания за рубежом (в Бразилии, Испании, США), был достаточно ограниченным. Тенко всегда отличала стилистическая смелость, которая, например, привела к появлению достаточно самобытного госпела No, non è vero** и немного цыганской и азнавуровской Io vorrei essere là - но она не всегда приходилась ко двору. Разумеется, это относилось не ко всему творчеству Тенко-композитора, и многие его песни быстро стали шлягерами, по которым можно составить представление обо всей итальянской и даже европейской музыке 60-х: лирические и мелодичные Se stasera sono qui, Lontano lontano, Non sono io, блюзовая Averti tra le braccia, танцевальная Ognuno è libero. Как бы то ни было, почти все "живые" выступления заканчивались скандалом и обструкцией, когда публика начинала громко переговариваться во время исполнения песен, а Тенко, обладавший непростым характером, топал ногами и требовал уважения. Последний раз он был освистан буквально за несколько дней до отъезда в Санремо на конкурс песни - и ехал туда, надо сказать, в довольно подавленном настроении.

Сам Тенко считал себя в первую очередь композитором, хотя тексты почти всех своих песен написал сам. Его тексты не отличались выверенностью рифм (которыми он вообще нередко жертвовал) и метафорическим богатством - они брали за душу простотой языка и запредельной эмоциональностью, которой пронизана одна из последних песен - Se potessi amore mio**. Лирический герой Тенко - маленький человек, остро переживающий свои неудачи и собственное бессилие что-либо изменить. И этот акцентированный трагизм мироощущения в какой-то мере проливает свет на подоплеку жеста, которым бард поставил точку в своей короткой жизни. Он был непостижимо органичен в этом своем трагизме: видеозапись исполнения Vedrai, vedrai*** - одна из немногих сохранившихся - прекрасно это иллюстрирует:



Как и многие его коллеги, Тенко не любил афишировать свою частную жизнь, но успехом у женщин он пользовался несомненно. С Иоландой Джильотти, известной всему миру как Далида, он познакомился весной 1966 г. и, судя по всему, у них завязался роман. Именно Далиде слухи приписывают инициативу выступить с песней Ciao amore ciao*** на очередном конкурсе песни в Санремо, именно она, якобы, заставила организаторов поставить песню в программу и убедила колебавшегося Тенко - песня своим оптимизмом несколько выбивалась из его стилистического поля - принять участие в конкурсе. И именно она ночью 27 января обнаружила его тело, после того, как накануне песня не прошла отбор в финал. Вопреки ее авторитету и настойчивости, организаторы отказались отменить фестиваль и попросили Далиду покинуть Санремо. На похороны Тенко она не приехала, заперевшись в своем доме в Париже, где 26 февраля предприняла первую попытку суицида - по счастью, неудачную, в отличие от второй, 20 лет спустя. Впрочем, похороны проигнорировало и большинство друзей Тенко, за исключением Фабрицио Де Андрэ, который посвятил трагически погибшему другу песню Preghiera in Gennaio*** - "Январская молитва", открывавшую его первый альбом, вышедший в том же году. Несмотря на очевидное расхождение с догматами веры, эту песню вскоре стали исполнять в церквях, а ее потрясающе проникновенный текст до сих пор включают в школьные поэтические антологии.

Отдавая должное коллегам по цеху, следует признать, что позднее они очень много сделали для популяризации наследия барда. Учрежденная в его честь премия стала высшей наградой в области авторской песни - но как бы то ни было, Луиджи Тенко был при жизни и остался после смерти одним из самых непонятых исполнителей XX века.

(C) waltzzz.livejournal.com/35900.html автор waltzzz




@темы: персоналии в музыке

22:20 

Поднималка настроения))

Io non ti lascio sola!
В Италии существует международный детский музыкальный фестиваль "Zecchino d'Oro", созданный еще в 1959 году по замыслу Cino Tortorella (Чино Торторелла), нынешнего ведущего фестиваля. Ежегодно в конкурсе участвуют 7 итальянских и 7 иностранных песен для детей. В 1987 году в конкурсе участвовала Ольга Малахова с бывшего СССР, которая получила серебряную медаль среди заграничных исполнителей. Вот эта прелесть:



Com'e' bello avere un mondo
di amici solo amici,
tutti in pace.
Dentro il coro della vita cantare.
Mille voci, una voce...
Con un ramo, con due rami fai un albero
Con un fiore, con due fiori un giardino avrai
Ci vuole niente a far le cose piu' incredibili
Specialmente se hai qualcuno
che ti aiutera'

В небесах зари полоска заполощется
Раз берёзка, два берёзка будет рощица!
Раз дощечка, два дощечка,будет лесенка,
Раз словечко, два словечка,будет песенка!
Вместе весело шагать по просторам
по просторам, по просторам,
И, конечно, припевать лучше хором,
лучше хором, лучше хором.

Con un passo, con due passi fai chilometri
Con un giorno, con due giorni
fai l'eternita'
Mischia polvere di stelle
con rugiada blu
E cosi' vedrai che arcobaleno farai tu...

Сайт фестиваля: www.zecchinodoro.org/

22:10 

Un falco chiuso in gabbia

Io non ti lascio sola!
НОВЫЙ АЛЬБОМ МАЭСТРО ТОТО КУТУНЬО можно скачать - здесь - rapidshare.com/files/96382263/TC_UFCiG_08.rar

пароль архива - flap

@темы: новости, скачать mp3

22:32 

Адриано Челентано отмечает 70-летний юбилей

Io non ti lascio sola!
Всемирно известный итальянский певец и актер Адриано Челентано сегодня отмечает 70-летний юбилей. Он родился 6 января 1938 г. на севере Милана, в семье выходцев из южной итальянской области Апулия.
"Он один из самых жизнелюбивых, любознательных и умных людей на планете", - в один голос говорят о Челентано его друзья, добавляя, впрочем, что легче встретиться с самим Папой Римским, чем поздравить певца с юбилеем лично. В преддверии круглой даты сам Челентано, предпочитающий сводить общение с журналистами к минимуму.
Сейчас Челентано живет в пригороде Милана, уединившись на своей вилле вместе с женой. "У меня два ремесла, - говорит актер и певец. - Одно я освоил в детстве, я - часовщик. Второе мое занятие - артист. Это стало главным. Я пользуюсь этим ремеслом, чтобы выражать то, во что верю".
"Моя душа - это только рок, - продолжает Челентано. - В отличие от тех, кто утверждает, что рок - это дьявольская музыка, я, напротив, думаю, что в нем есть свобода, желание быть вместе, смеяться и шутить. Это музыка, которая объединяет в себе народы всех рас".



Лично для меня Адриано Челентано - как второй папа, песни про дочку, любовь, дружбу, детство - все такие лиричные, семейные. Ну а в песнях про любовь Челентано нет равных. У него самый потрясающий тембр голоса, самый необыкновенный!



Желаем ему много творческих лет, песен, здоровья и пусть на старости лет заглянет к нам ;)

@темы: новости, поздравления/праздники

14:39 

Мир простился с Лучано Паваротти

Io non ti lascio sola!



Великого тенора похоронили в семейном склепе на кладбище Модены. На траурной церемонии в Кафедральном соборе присутствовало около тысячи человек, десятки тысяч собрались на площади перед ним. Приехали звезды оперы и шоу-бизнеса, политики, члены итальянского правительства во главе с премьером и футболисты "Ювентуса", клуба, за который болел Паваротти. Когда маэстро узнал, что обречен, он составил завещание и написал сценарий своих похорон. Хотел белый кленовый гроб, венок из любимых подсолнухов. И чтобы в его руку обязательно вложили белый платок, без которого он никогда не выходил на сцену. Все выполнили в точности.

Его нет уже три дня, но за это время золотой голос Италии не замолкал в городе ни на секунду. Он звучал в маленьких кафе, ресторанах, из всех окон и на главной площади, куда все эти три дня шли прощаться с великим певцом Лучано Паваротти.

Родные очень просили устроить маленькую частную церемонию. Чтобы в Кафедральном соборе были только самые близкие, но здесь собрался весь цвет Италии: Романо Проди с супругой - премьер отменил визит в Словению, чтобы присутствовать в Модене - президент Джорджо Наполитано, Коффи Аннан, лидер "Ю-2" Боно и многие другие.

Церемония прощания в соборе началась с "Аве Марии" из оперы "Отелло" великого итальянского композитора Джузеппе Верди. Ее исполняли друзья Паваротти Раина Кабаиванска и Андреа Бочелли, чьи голоса сопровождала флейта Андрея Гриминелли. Затем - редкая запись дуэта с отцом и скромный церковный хор. Именно в нем, еще будучи ребенком, Лучано Паваротти начинал свою карьеру. Он вырос великим и покорял лучшие площадки мира. И сегодня, как и всегда, он был в строгом смокинге с бабочкой. В руках - четки и неизменный белый платок, с которым он всегда выходил на сцену.

Проститься с Большим Лучано - так Паваротти, любя, называла Модена - в эти дни пришел весь город. Сегодня очередь у Кафедрального собора занимали на рассвете, чтобы своими глазами увидеть, как великого певца на руках, под аплодисменты, пронесут через весь город.

Его голос звучал над городом, когда процессия вышла из кафедрального собора. А в небо над Моденой пилотажная группа военных летчиков "Фречче Триколори" подняла итальянский флаг. Большого Лучано Модена похоронила там, где он просил. Рядом с отцом, в фамильной усыпальнице Паваротти.

@темы: новости

20:07 

Io non ti lascio sola!
Живая душа, отзовись!!!


21:47 

Silvia Mezzanotte

Io non ti lascio sola!
Экс-солистка знаменитых «Matia Bazar», победительница фестиваля в Сан-Ремо в 2002 году, обладает уникальными вокальными способностями. В настоящее время с большим успехом гастролирует в Италии, выпускает сольные альбомы. Шоу – 30-40 минут, 3 человека из Болоньи, Милана и Рима.



Video

P.S. а может будем поактивней? :weep:

@темы: персоналии в музыке, хорошие песни

13:51 

Pupo

Io non ti lascio sola!


PUPO (настоящее имя Enzo Ghinazzi) сочиняет и исполняет свои песни уже на протяжении более тридцати лет, и является одним из самых выдающихся Итальянских поэтов – песенников. Начиная со своего дебюта «Ti scrivero» в 1975 году его музыкальная карьера дала стремительный взлет. Его последующие записи «Su di noi», «Ciao», «Lo devo solo a te», «Forse»,»Firenze», «S. Maria Novella», «Un amore grande», обрели всемирную популярность.
За всю свою музыкальную карьеру Enzo Ghinazzi записал множество альбомов, одиннадцать из которых получили статус золота, а по всему миру было продано свыше двадцати миллионов его записей.
Enzo Ghinazzi был постоянным победителем в различных фестивалях, он так же писал песни для своих коллег музыкантов. Одним, из его многих, достижений, как автора, является «Sara perche ti amo», явив собой прекрастное возвращение коллектива «Ricchi e Poveri», в 1981 году.
В том же году он совместно с Mogol и Morandi, основывает «Nazionale Italiana Cantanti».
Голос Enzo Ghinazzi звучал во многих известных театрах по всему миру, начиная от «Madison Square Garden» на Бродвее в Нью Йорке, «Maple Leaf Garden» в Торонто, «Royal Albert Hall» в Лондоне, «Entertainment Center of Sydney» и «Olympia» в Париже и заканчивая прекрастными театрами Таллина, Ленинграда и Москвы.
Enzo Ghinazzi дал свыше сорока концертов в России и получил несоизмеримую популярность в этой стране, которая была подтверждена отчетом, по результатам которого, Enzo Ghinazzi являлся наиболее известным Итальянским артистом в России.
В 1991 году Enzo Ghinazzi выпускает свой концертный альбом «Canada's Wonderland», который был записан во время его гастрольного тура по Канаде. А спустя год он возвращается в Санремо со своим хитом «La mia preghiera».
Последующие три года Enzo Ghinazzi сочиняет песни для своего нового альбома. И в 1996 году выходит его очередной релиз, который записывался в Швейцарии и Германии.
В 1998 в студиях Мюнхена в Германии Pupo заканчивает запись, его новой работы. А спустя два года выпускает сингл «Sei caduto anche tu».
В 2001 году в свет выходит автобиографическая книга Enzo Ghinazzi, под названием «Edizione Eri/Rai»

Su di noi

Gelato al ciocolatto

Bravo

@темы: персоналии в музыке, хорошие песни

11:46 

Какая же музыка без еды?!

Io non ti lascio sola!
(От лица журналиста)

Итальянская область Апулия лежит на крайнем юго-востоке Аппенинского полуострова. Регион этот преимущественно сельскохозяйственный. Крестьяне занимаются виноградарством, выращивают оливки, из которых делают превосходное масло. Вино и масло — главные продукты апулийской кухни — вкусной, сытной и здоровой.
Познакомился я с ней в поместье Кутрипитрицци. Принадлежит оно композитору и певцу Альбано Карризи, хорошо известному у нас в стране. Альбано, как всякий итальянец, знает толк в вине и хорошей кухне. К тому же он прекрасный собеседник и всегда рад гостям, особенно из России — страны, где его помнят и любят.

читать дальше

@темы: персоналии в музыке

22:46 

"Ретро-ФМ в САН-РЕМО"

Io non ti lascio sola!
Последнее время итальянцы (на радость своим российским поклонникам) стали очень часто посещать Россию. На последнем концерте мне посчастливилось побывать. Спешу поделиться впечатлениями, фото и видео. (правда это было ещё в марте, но...)

Отчёт в моём @diary - там же мои фото и 2 видео-фрагмента.

Фотографии с концерта



@темы: поделюсь со всеми

12:38 

Annalisa Minetti

Io non ti lascio sola!


Web-site: http://www.annalisaminetti.com

Аннализа Минетти стала известна миру в качетсве победительницы 48-го ежегодного фестиваля итальянской эстрадной песни в курортном городке Сан-Ремо в 2005 году. Победу ей принесла песня "С тобой или без тебя". И трудно было поверить, что эта эффектная девушка и потрясающая певица, так уверенно чувствовавшая себя на сцене, слепа. Аннализу итальянцы хорошо знают: в 2004 году она одержала победу в конкурсе красоты в своей родной области Ломбардия и едва не стала победительницей конкурса "Мисс Италия".
Тото Кутунь сказал о ней, что это самый красивый голос, который он когда-либо слышал.

Video:
Perdere l'Amore
Felicita

Mp3:
1. "Gli amori" - duet with Toto Cutugno - скачать
2. "Come noi nessuno al mondo" - duet with Toto Сutugno - скачать

@темы: персоналии в музыке, скачать mp3, хорошие песни

15:40 

Альбано Карризи и Ромина Пауэр

Io non ti lascio sola!


Official site: http://www.albanocarrisi.it/, http://www.rominapower.it/
Lyrics: http://www.mondomusicale.net/cantanti/al_bano.htm
Funsclub: http://web.tiscali.it/AlbanoCarrisi/fans/area1.htm
Our sources: http://www.peoples.ru/love/carrizi-power/index.html, http://vecher.od.ua/vecher1003.html

Альбано Карризи родился в Милане в 1943 году в бедной крестьянской семье. Трудности жизни ему скрашивала любовь к пению, и однажды одно из его выступлений было замечено. Какое-то время он даже выступал вместе с Челентано. В 1967 году его пластинка "Nel sole" стала хитом. В 1969 году во время работы над музыкой к одному кинофильму он познакомился с Роминой - своей будущей женой. Встретив Альбано, Ромина обрела не только семейный очаг, но и возможность заниматься любимым делом. В 1970 году вышла их первая совместная песня "Storia di due innamorati". А в 1976 году они представляли Италию на конкурсе "Eurovision" с композицией "We'll live it all again" и заняли 7-е место.
Настоящий успех пришёл к ним в 1982 году на фестивале в Сан-Ремо, где их композиция "Felicita`" вошла в тройку призёров. Сразу после этого Аль Бано и Ромина Пауэр выпустили два своих лучших альбома, композиции с которых стояли во главе хит-парадов многих стран. На диске "Felicita`" (1982) были такие их знаменитые песни как "Sharasan", "Felicita`", "Angeli", "Prima notte d'amore", "E fu subito amore", "Canto di liberta`" и "Arrivederci a Bahia". А на альбоме "Che angelo sei" (1982) были хиты "Tu soltanto tu", "Che angelo sei", "Abbandonati", "Perche", "Anche tu" и "Meditando". В 1984 году Аль Бано и Ромина Пауэр побеждают в Сан-Ремо с песней "Ci sara", а в 1985 году снова занимают 7-е место на конкурсе "Eurovision" с композицией "Magic, oh magic". Затем последовали другие, не менее мелодичные, но уже менее популярные альбомы. Среди песен можно выделить "Sempre sempre" (1986), "Andrea" (1986), "C'est facile" (1986), "Caro amore" (1986), "Nostalgia canaglia" (1987), "Cara terra mia" (1989), "Oggi sposi" (1991).

В 1994 году их семью постигло горе. В Нью-Орлеане пропала их старшая дочь, 22-х летняя телеведущая. Многомесячные поиски не дали результатов. В 1999 году Альбано и Ромина предпочли расстаться.

Ci sara
Tu soltanto tu
Liberta
Felicita
Sempre Sempre

После развода Аль Бано продолжил собсвтенную сольную карьеру с сольными концертами объездил весь мир, собирая полные залы. Обладая потрясающими голосовыми данными, позволяющими петь в диапазоне 4 с половиной октав, Аль Бано выступал вместе с Пласидо Доминго и Хосе Каррерасом, участвовал в концертах с легендарной группой "Rolling Stones". В 2000 году Аль Бано и Монтсеррат Кабалье дали совместный концерт в Миланском соборе, а в 2002 году певец записал "классический альбом" с песнями из репертуара Энрико Карузо. Всего же за свою творческую карьеру Аль Бано выпустил 26 золотых и 8 платиновых дисков.

E la mia vita
Nel Perdono

@темы: персоналии в музыке, хорошие песни

Musica Italiana

главная